การติดผล(gaan dtìt pŏn)

Arti

1Kata BendaC1

pembentukan buah (hortikultura)

tahap/proses di mana bunga yang telah dibuahi berkembang menjadi buah muda; pembentukan buah (sering diukur sebagai tingkat atau persentase)

Contoh

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangga (buah)2pohon manggaที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1keluarga seseorang; orang di rumah2di rumah; di kediaman seseorangมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatการติดผลgaan dtìt pŏnการติดผลgaan dtìt pŏnpembentukan buah (hortikultura)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Luar biasa!; Kerja bagus!2sangat baik; luar biasa3dengan sangat baikคาดว่าkâat wâaคาดว่าkâat wâamemperkirakan (bahwa); memprediksi/menduga (bahwa)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; kemungkinan besar2mungkin ide yang bagus (saran)3seharusnya (penyesalan/kritik)4seharusnya (kemungkinan); diharapkanได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuกินginกินgin1[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti2mengkonsumsi; menghabiskan3minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)4mengambil (suap); mengantongi5makanเยอะyéhเยอะyéh1berlebihan; terlalu banyak2jauh; sangat; banyak (percakapan)3banyak
Pohon mangga di rumah memiliki pembentukan buah yang sangat baik tahun ini; saya rasa kita akan bisa makan banyak.
3 contoh lagi
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonกังวลgang-wonว่าwâaสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeแปรปรวนbprae bpruuanจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการติดผลgaan dtìt pŏnของkŏngทุเรียนtú-riianในnaiปีนี้bpee née
Para petani khawatir cuaca yang tidak menentu akan memengaruhi pembentukan buah durian tahun ini.
การผสมเกสรgaan pà-sŏm gay-sŏnที่têeไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้tam hâiเปอร์เซ็นต์bper-sénการติดผลgaan dtìt pŏnของkŏngพืชpêutนิดnítนี้néeต่ำdtàm
Penyerbukan yang tidak sempurna adalah alasan utama rendahnya persentase pembentukan buah pada spesies tanaman ini.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaปัจจัยbpàt-jaiทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapและláeสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómที่têeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòกระบวนการgrà-buan-gaanติดผลdtìt pŏnเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmผลผลิตpŏn-pà-lìtในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Para peneliti sedang mempelajari faktor biologis dan lingkungan yang memengaruhi proses pembentukan buah guna meningkatkan hasil panen jangka panjang.

Kata Terkait

Rincian Kata

การติดgaan dtìtการติดgaan dtìt1adhesi/pelekatan2kecanduan/ketergantunganBagian 1
+
ผลpŏnผลpŏn1kata penggolong: buah2hasil; akibat3manfaat; keuntunganBagian 2
การติดผลgaan dtìt pŏnการติดผลgaan dtìt pŏnpembentukan buah (hortikultura)