การคีบ
gaan-kîipArti
1Kata BendaB1
menjepit dengan jari atau alat
Tindakan memegang atau mengambil sesuatu dengan menjepitnya di antara jari atau di antara bagian alat yang saling berhadapan, seperti sumpit, penjepit, atau tang.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3mahir; pandai; unggulเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)การคีบgaan-kîipการคีบgaan-kîipmenjepit dengan jari atau alatอาaaอาaa1paman/bibi dari pihak ayah (lebih muda dari ayah)2ah3paman; bibi (sapaan akrab)4prefiks Pali/Sanskerta: menuju; dekat; menyeluruhหารด้วยhǎan-dûuaiหารด้วยhǎan-dûuai1membagi dengan [sesuatu]2dibagi dengan (÷)ตะเกียบdtà-gìiapตะเกียบdtà-gìiap1sumpit2garpu depan sepeda atau sepeda motor
Saya masih belum mahir mengambil makanan dengan sumpit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangในnaiการคีบgaan-kîipเนื้อnʉ́ʉaจากjàakเตาย่างdtao-yâangเพราะprɔ́ถ้าtâaคีบkîipไม่แน่นmâi-nɛ̂nเนื้อnʉ́ʉaอาจàatหล่นlònได้dâai
Anda perlu berhati-hati saat mengambil daging dari panggangan karena daging bisa jatuh jika tidak dijepit dengan kuat.
การคีบgaan-kîipน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngด้วยdûuaiที่tîiคีบkîipช่วยให้chûuai-hâiมือmʉʉไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngสัมผัสsǎm-pàtน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngโดยตรงdooi-dtrong
Mengambil es dengan penjepit membuat tangan Anda tidak menyentuh es secara langsung.
เพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการปนเปื้อนgaan-bpon-bpʉ̂ʉanร้านนี้ráan-níiจึงjʉngแยกyɛ̂ɛkที่tîiคีบkîipสำหรับsǎm-ràpการคีบgaan-kîipเนื้อดิบnʉ́ʉa-dìpและlɛ́เนื้อnʉ́ʉaสุกsùkออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-gan
Untuk mencegah kontaminasi, restoran ini menggunakan penjepit yang terpisah untuk mengambil daging mentah dan daging matang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
คีบkîipคีบkîip1menjepit dengan penjepit/sumpit2satuan satu jepitan penjepit atau sumpitmenjepit dengan penjepit/sumpitBagian 2
การคีบgaan-kîipการคีบgaan-kîipmenjepit dengan jari atau alatmenjepit dengan jari atau alatKata