กลอกตา(glòk dtaa)

Arti

1Kata KerjaB1

memutar bola mata

Memutar bola mata ke atas atau ke samping, sering kali untuk menunjukkan kejengkelan, ketidakpercayaan, ketidaksabaran, atau sarkasme.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)กลอกตาglòk dtaaกลอกตาglòk dtaamemutar bola mataเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuคำแก้ตัวkam gâe dtuuaคำแก้ตัวkam gâe dtuuaalasan; dalihเดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnyaๆ-ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Dia memutar matanya saat mendengar alasan lama yang sama darinya.

Kata Terkait

Rincian Kata

กลอกglòkกลอกglòk1memutar bola mata; melirik cepat2berkumur; membilas mulutBagian 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mata2kakek (dari pihak ibu)3petak; jaring4mata (kata bantu bilangan untuk lubang kecil/jaring)5menatap; memandang6giliran (dalam permainan)Bagian 2
กลอกตาglòk dtaaกลอกตาglòk dtaamemutar bola mata