Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
dépouiller ; escroquer
espérance de vie
portion large et profonde d'une rivière (Isan)
canon d’arme à feu
révision éditoriale ; travail éditorial
fixité ; rigidité
pression atmosphérique
nom d’emprunt ; alias ; pseudonyme
avec le plus grand sérieux ; de toutes ses forces
cryptomonnaie
cryptographie
domaine de définition d’une fonction
dépassement du délai d'attente informatique
pierre de lune
marcher ou voyager à travers une forêt
S’immiscer dans la vie privée ; dépasser les limites
perdre la main ; être en méforme
presser ; pétrir ; masser
conjonctivite
jouer un rôle secondaire
action de se lancer ; précipitation
malhonnêteté ; corruption
garantie ; assurance donnée
gecko tokay (dialecte isan)
dépôt d’épargne retirable à vue
comté ; division administrative
cavité buccale
règne du roi Rama IX
moule ; forme de moulage
plaque d'impression
arrêter le maintien artificiel en vie
contre-attaquer ; riposter
produit intérieur brut (PIB)
doute ; suspicion ; méfiance
logiciel Blender
retirer son affection ou sa loyauté
sillon de disque ; piste sonore de film
personne en remorque ; enfant ou personne à charge qui accompagne
bouquet d’un vin
s’imposer ; s’incruster sans invitation (péjoratif)
faux mimosa ; leucaena (sud de la Thaïlande)
mimosa aquatique (nord de la Thaïlande)
moment d'une force ; couple
Combustion
étoffe traditionnelle d’épaule ; sabaï
ion hydrogène
favoriser des relations amicales
TVA ; taxe sur la valeur ajoutée
réanimer ; ramener à la vie
civil ; relatif au droit civil
sensation de vide ; défaillance ; cœur qui s’affaisse
caractère mystérieux ; mystère
voiture-salon
décoller ; croître rapidement (au figuré)
administration locale ; autonomie locale
être distant ; tenir à sa dignité
intégrer ; incorporer
pièce ou joint en caoutchouc
décliner et disparaître ; s’éteindre
Rama X ; roi Vajiralongkorn
monde extérieur
tartre dentaire
savoir pertinemment
organisation ; systématisation
atténuer ou contrebalancer une saveur
patate douce (thaï du Nord)
brahmanisme
brise de terre
recycler (formel)
bigorneau (escargot marin)
poudre noire ; poudre à canon
faire des remarques acerbes ; railler
palier
gardé près de soi et sur lequel on compte
être perplexe ; avoir des doutes
trotteur traditionnel pour bébé
soumission par la force ou l'intimidation
mou ; souple ; élastique
éruption liée à la fièvre
membre du parlement (soutenu)
militant ; activiste
agitation mentale ; pensées dispersées
maîtrise de soi ; patience
aspect terne ; manque d’éclat
de plein fouet ; pleinement (familier)
supposition ; conjecture
glacial ; glaçant
fusionner ; regrouper
interrompre temporairement ses études
demander pardon et l'abandon de toute rancune
retoucher une image numériquement
avoir une liaison ; commettre un adultère
faire exploser ; déclencher un explosif
haram ; interdit en islam
enchevêtré ; confus ; désordonné et compliqué
aggraver une sanction ; alourdir une peine
coriandre longue (isan)
dong (son de cloche)
se disputer ; débattre vivement
combava (thaï du Nord)