Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
nain (mythologie ou fantasy)
pot-de-vin ; paiement officieux (familier)
illusion d’optique ; illusion visuelle
prendre ou tenir les rênes ; contrôler ; diriger
personne tai yuan ; peuple tai yuan
sens du service
ouverture d'esprit ; tolérance
bâtir des châteaux en Espagne ; rêver d'un avenir idéal
caractère collant désagréable
acharné ; intensément palpitant
humanité ; condition humaine (soutenu)
incitation pressante ; pression
demander à quelqu’un de s’abstenir
dans le système formel ; officiellement reconnu ou réglementé
subvenir aux besoins de ; prendre soin de
envie ; motivation ; cœur
profond chagrin ; tourment
s’adonner à une pratique spirituelle (soutenu)
grogner ; menacer
méprisable ; vil
rapports sexuels
sexe biologique
vague ; ambigu ; peu clair
carte noire d'exemption au tirage de conscription
biologie
wushu ; arts martiaux chinois
faire des remarques acerbes ; rabaisser
affaiblir un élément de jeu (jargon vidéoludique)
répression des émotions ; refoulement
imprégner ; s’infiltrer
classe sociale inférieure
gésier
naga ; serpent mythique (littéraire)
tabou ; interdit traditionnel (Isan)
faire enregistrer un divorce
fourmi tisserande rouge (nord de la Thaïlande)
poignarder ; transpercer
monde des arts martiaux ; communauté martiale
écosystème
asperge ornementale
révision ; clarification
Rama VI ; roi Vajiravudh
ravin ; anfractuosité en montagne
vide intérieur ; sentiment de perte
réacteur nucléaire
réclamation de ce qui est dû ; relance
salle des machines
Australie (surnom)
engourdissement émotionnel
partie musicale ; voix ; ligne mélodique
rester inexprimé ou inachevé
passerelle étroite surélevée
monastère urbain ou villageois
sans but ; en errant sans se fixer
remplacer temporairement ; servir de solution provisoire
gagner en reconnaissance ou en prestige ; faire bonne impression
pois papillon (thaï du Nord)
pois papillon (thaï du Nord)
référence ; allusion
user de ruses ou de subtilités techniques
clôturer une période comptable
vaincre de manière décisive ; achever
agglomération ; coagulation ; prise
incertitude ; manque de clarté
Rama IV ; roi Mongkut
commerce de gros
vendre en gros
chef d’État (soutenu)
personne qui rend la pareille (soutenu)
caractère récessif (génétique)
groupe majoritaire ; majorité ethnique
pochette de costume
valeur d'une couleur ; valeur tonale
famille politique locale influente (familier)
réitérer ou renforcer avec insistance
ressentir une colère ou une rancœur refoulée
amande d’un jeune fruit du palmier de Palmyre
Vishnou
mèches foncées
maladie non transmissible
golfe de Siam ; golfe de Thaïlande
manger ou boire (vocabulaire royal)
enlèvement
recherche et récupération d'informations
en avoir assez ; être découragé
de façon éblouissante ; en scintillant
odeur musquée ; forte odeur corporelle
célébration solennelle
Passer par-dessus la tête de quelqu’un
Données de sortie
bloc d’alimentation
matériel informatique
likay ; théâtre musical populaire thaïlandais
pourri jusqu’à la moelle ; d’un mauvais fond (insultant)
lever le pied ; ralentir (au figuré)
inimitié ; hostilité
peau de tofu
ordre de vente
cellule sanguine
renaître ; relancer