Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 993 mots
Rang#72401
ความอุดมสุข
kwaam-ù-dom-sùk

Prospérité et bonheur ; bien-être

Rang#72402
การเลี้ยวเรือ
gaan-líiao-rʉʉa

action de faire tourner un bateau

Rang#72403
กองชิป
gɔɔng-chíp

pile de jetons (casino/poker)

Rang#72404
ฟิสิกส์บรรยากาศ
fí-sìk-ban-yaa-gàat

physique de l'atmosphère

Rang#72405
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะ
bprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-ná

festival de Tak Bat Devo

Rang#72406
เอกสารแสดงวุฒิการศึกษา
èek-gà-sǎan-sà-dɛɛng-wút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎa

certificat d'études ; justificatif de niveau d'études

Rang#72407
การไฮโดรไลซ์
gaan-hai-droo-lai

hydrolyse

Rang#72408
เครื่องบังแดด
krʉ̂ʉang-bang-dɛ̀ɛt

pare-soleil ; auvent

Rang#72409
การประชันโฉม
gaan-bprà-chan-chǒom

concours de beauté

Rang#72410
ผู้จัดงานประกวด
pûu-jàt-ngaan-bprà-gùuat

organisateur de concours

Rang#72411
งานมหกรรมเทคโนโลยี
ngaan-má-hà-gam-ték-noo-loo-yii

salon de la technologie ; exposition technologique

Rang#72412
สปรินต์หน้า
sòp-rin-nâa

prochain sprint

Rang#72413
ความคงกระพันชาตรี
kwaam-kong-grà-pan-chaa-dtrii

invulnérabilité ; invincibilité

Rang#72414
ชายมาลัย
chaai-maa-lai

pompon de guirlande

Rang#72415
พานพุ่มเงิน
paan-pûm-ngən

offrande de cérémonie en argent

Rang#72416
เครื่องพ่นสารเคมี
krʉ̂ʉang-pôn-sǎan-kee-mii

pulvérisateur de produits chimiques

Rang#72417
ภาวะหมอนรองกระดูกเสื่อม
paa-wá-mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-sʉ̀ʉam

discopathie dégénérative

Rang#72418
โว้กๆ
wóhk wóhk

crier ; hurler

Rang#72419
พิธีฝังหลักเมือง
pí-tii-fǎng-làk-mʉʉang

cérémonie d'installation du pilier de la ville

Rang#72420
การลงพื้นผิว
gaan-long-pʉ́ʉn-pǐu

surfaçage ; texturage

Rang#72421
โมเดลรถไฟฟ้า
moo-del-rót-fai-fáa

modèle de véhicule électrique

Rang#72422
ลูกปลาซิว
lûuk-bplaa-siu

alevin de vairon ; jeune vairon

Rang#72423
เกมไพ่สลาฟ
geem-pâi-sà-làap

Esclave (jeu de cartes)

Rang#72424
คัมภีร์อถรรพเวท
kam-pii-à-tàp-pá-wêet

Atharva-Veda

Rang#72425
สายเคเบิลเหล็ก
sǎai-kee-bəən-lèk

câble en acier

Rang#72426
คาเปรเซ่
kaa-bpray-sê

salade caprese

Rang#72427
การทำพิธีเซ่นไหว้
gaan-tam-pí-tii-sêen-wâi

cérémonie d'offrandes ; offrande rituelle

Rang#72428
โต้วป้านเจี้ยง
dtôo bpâan jîiang

doubanjiang ; pâte de fèves épicée

Rang#72429
สเปกโตรโฟโตมิเตอร์
sà-bpéek-dtroo-foo-dtoo-mí-dtə̂ə

spectrophotomètre

Rang#72430
การจัดคอร์ด
gaan-jàt-kɔ́ɔt

disposition des accords ; arrangement des accords

Rang#72431
การตีฟู
gaan-dtii-fuu

fouetter ; battre (pour faire monter)

Rang#72432
ชีสวีแกน
chíit-wii-gɛɛn

fromage végétalien

Rang#72433
การเชื่อมโยงข้าม
gaan-chʉ̂ʉam-yoong-kâam

réticulation

Rang#72434
ลำดับวงศ์วาน
lam-dàp-wong-waan

généalogie ; lignée

Rang#72435
เอนไซม์วิทยา
een-sai-wít-tá-yaa

enzymologie

Rang#72436
ขดซ้อนกัน
kòt-sɔ́ɔn-gan

enroulé en couches

Rang#72437
การแขวนลอย
gaan-kwɛ̌ɛn-lɔɔi

suspension ; état de suspension (particules)

Rang#72438
การถ่ายภาพแบบมาโคร
gaan-tàai-pâap-bɛ̀ɛp-maa-kroo

macrophotographie

Rang#72439
ออโต้เพย์
ɔɔ-dtôo-pee

paiement automatique ; prélèvement automatique

Rang#72440
อัลมอนด์เมืองไทย
an-mɔɔn-mʉʉang-tai

amande tropicale ; badame

Rang#72441
เศษดินเหนียว
sèet-din-nǐiao

morceau d'argile

Rang#72442
โมดูลัสของยัง
moo-duu-lát-kɔ̌ɔng-yang

module de Young

Rang#72443
นักเคมีเครื่องสำอาง
nák-kee-mii-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

chimiste cosmétique

Rang#72444
ฤดูล่ากวาง
rʉ́-duu-lâa-gwaang

saison de la chasse au cerf

Rang#72445
ลำน้ำแม่วาง
lam-náam-mɛ̂ɛ-waang

rivière Mae Wang (variante)

Rang#72446
ระบบติดตามการเคลื่อนไหว
rá-bòp-dtìt-dtaam-gaan-klʉ̂ʉan-wǎi

système de suivi de mouvement

Rang#72447
ความมั่นพระทัย
kwaam-mân-prá-tai

confiance (terme royal)

Rang#72448
วงปี่พาทย์ไม้นวม
wong-bpìi-pâat-máai-nuuam

ensemble piphat à maillets rembourrés

Rang#72449
การเย็บรังดุม
gaan-yép-rang-dum

faire une boutonnière

Rang#72450
ตารางสอบปลายภาค
dtaa-raang-sɔ̀ɔp-bplaai-pâak

calendrier des examens finaux

Rang#72451
เส้นปักปัน
sên-bpàk-bpan

ligne de démarcation

Rang#72452
ข้อสัญญาพิเศษ
kɔ̂ɔ-sǎn-yaa-pí-sèet

condition spéciale ; clause spéciale

Rang#72453
ง่ามกิ่งไม้
ngâam-gìng-máai

fourche d'une branche

Rang#72454
สต๊อกก้อน
sà-dtɔ́k-gɔ̂ɔn

cube de bouillon

Rang#72455
เครื่องป้องปราม
krʉ̂ʉang-bpɔ̂ng-bpraam

moyen de dissuasion ; mesure dissuasive

Rang#72456
วิทยาศาสตร์การจัดการ
wít-tá-yaa-sàat-gaan-jàt-gaan

science de la gestion

Rang#72457
เคมีบรรยากาศ
kee-mii-ban-yaa-gàat

chimie atmosphérique

Rang#72458
การใช้แคน
gaan-chái-kɛɛn

utilisation du khên ; jeu du khên

Rang#72459
ดาเมจบอส
daa-mêet-bɔ̀ɔt

dégâts infligés par un boss

Rang#72460
พอลิเมอร์สังเคราะห์
pɔɔ-lí-mə̂ə-sǎng-krɔ́

polymère synthétique

Rang#72461
แคะอาหาร
kɛ́-aa-hǎan

enlever des restes de nourriture (de qqch)

Rang#72462
กรุปย่อย
grùp yôi

sous-groupe (mathématiques)

Rang#72463
โรงเรียนบัลเลต์
roong-riian-ban-lee

école de ballet

Rang#72464
มือสกรีน
mʉʉ-sà-griin

sérigraphe [qqn]

Rang#72465
ทำท่าสควอต
tam-tâa-sà-kwɔ̂ɔt

faire un squat (exercice)

Rang#72466
อัลโต้แซกโซโฟน
an-dtôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

saxophone alto

Rang#72467
วอร์มอัพเสียง
wɔɔm-àp-sǐiang

faire des échauffements vocaux ; s'échauffer la voix

Rang#72468
สลับเทิร์น
sà-làp-təən

alterner les tours ; échanger les tours

Rang#72469
เหล่าสมณะ
lào-sà-má-ná

un groupe de moines ; ascètes

Rang#72470
สีโมเดลรถ
sǐi-moo-del-rót

peinture pour modèle réduit de voiture

Rang#72471
รัฐนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี
rát nór-têrn-tay-rí-to-ree

Territoire du Nord

Rang#72472
โหมดพอร์เทรต
mòot-pɔɔ-trêet

mode portrait (appareil photo)

Rang#72473
ทรงไสยาสน์
song-sǎi-yâat

[s']allonger (royal)

Rang#72474
เอโอเลียน
ee-oo-liian

Formé par le vent ; lié au vent

Rang#72475
ปฏิภาคต่อ
bpà-dtì-pâak-dtɔ̀ɔ

proportionnel à [qch]

Rang#72476
โทรทัศน์แอลซีดี
too-rá-tát-ɛɛn-sii-dii

télévision LCD

Rang#72477
สกุลอโลคาเซีย
sà-gun-à-loo-kaa-siia

genre Alocasia

Rang#72478
พืชธัญญาหาร
pʉ̂ʉt-tan-yaa-hǎan

cultures céréalières ; céréales

Rang#72479
ยูเอสบีไดรฟ์
yuu-ées-bii-drai

clé USB ; lecteur USB

Rang#72480
ชะวากทะเล
chá-wâak-tá-lee

estuaire ; crique côtière

Rang#72481
คันงัด
kan-ngát

levier ; pied-de-biche

Rang#72482
พื้นที่ทำงานร่วมกัน
pʉ́ʉn-tîi-tam-ngaan-rûuam-gan

espace de coworking

Rang#72483
ธนาคารพันธุกรรม
tá-naa-kaan-pan-tú-gam

banque de gènes

Rang#72484
คลังยีน
klang-yiin

banque de gènes

Rang#72485
ธรณีไหว
tɔɔ-rá-nii-wǎi

tremblement de terre

Rang#72486
ปฐพีไหว
bpà-tà-pii-wǎi

tremblement de terre

Rang#72487
ลูกครอสคอร์ต
lûuk-krɔ̂ɔt-kɔ́ɔt

coup croisé

Rang#72488
การควบคุมมุม
gaan-kûuap-kum-mum

contrôle de l’angle

Rang#72489
ตลาดเฉพาะกิจ
dtà-làat-chà-pɔ́-gìt

marché éphémère ; marché ad hoc

Rang#72490
ยางครั่ง
yaang-krâng

gomme-laque ; résine de laque

Rang#72491
ทุ่งหญ้าเขตอบอุ่น
tûng-yâa-kèet-òp-ùn

prairie tempérée

Rang#72492
บอสเฮด
bɔ́ɔt-hêet

noix de serrage

Rang#72493
นาซิกาบู
naa-sí-gaa-buu

nasi kerabu

Rang#72494
ประทัดพวง
bprà-tát-puuang

chaîne de pétards

Rang#72495
บันไดเสียงไมเนอร์
ban-dai-sǐiang-mai-nə̂ə

gamme mineure

Rang#72496
ลิ้นกลอน
lín-glɔɔn

pêne ; loquet

Rang#72497
พระราชปรีชา
prá-râat-bprii-chaa

sagesse du roi; intelligence royale

Rang#72498
ทศเศียร
tót-sà-sǐian

Ravana ; Thotsakan

Rang#72499
แอสเซมเบิล
ɛ̀ɛt-seem-bəən

assembler

Rang#72500
สำเนาสำรอง
sǎm-nao-sǎm-rɔɔng

copie de sauvegarde