แมวน้อย(maeo nói)

Significations

1NomA2

petit chat ; minou (affectueux)

un petit chat ou un chat mignon ; souvent utilisé de manière affectueuse ; parfois utilisé pour désigner un chaton.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetแมวน้อยmaeo nóiแมวน้อยmaeo nóipetit chat ; minou (affectueux)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est mon petit chat.

Mots liés

Décomposition du mot

แมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)Partie 1
+
น้อยnóiน้อยnói1peu ; petit (quantité/nombre)2moins ; à un moindre degré3jeune ; junior (nom/titre)4rarement ; peu souventPartie 2
แมวน้อยmaeo nóiแมวน้อยmaeo nóipetit chat ; minou (affectueux)