แดนใต้(daen dtâi)

Significations

1NomA2

le Sud ; la région sud

le Sud ; la région sud d'un pays ou d'une zone (faisant souvent référence au sud de la Thaïlande).

Exemples

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àแดนใต้daen dtâiแดนใต้daen dtâile Sud ; la région sud
Mon ami vient du Sud.

Mots liés

Décomposition du mot

แดนdaenแดนdaen1royaume ; domaine (figuratif)2frontière ; limite3terre ; territoire ; pays (littéraire)Partie 1
+
ใต้dtâiใต้dtâi1sous ; en dessous ; au-dessous2région sud ; le Sud3du sud ; méridional (souvent comme préfixe ใต้-)4en dessous ; dessous (adverbe)5sous ; soumis à (autorité/règles)Partie 2
แดนใต้daen dtâiแดนใต้daen dtâile Sud ; la région sud