เยซู
yee-suuSignification
1Nom propreA2
Jésus ; Jésus-Christ
Jésus ; Jésus-Christ, la figure centrale du christianisme
Exemples
คริสเตียนkrít-dtiianคริสเตียนkrít-dtiian1chrétien (personne)2chrétien (relatif au christianisme)3chrétien protestant4protestant ; relatif au protestantismeเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1croire [qqn/qqch]2faire confiance à ; avoir foi en3croire en (religion/idéologie)4écouter ; obéir à quelqu’un5à créditในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)พระเยซูprá-yee-suuพระเยซูprá-yee-suuJésus-Christ
Les chrétiens croient en Jésus.
3 exemples de plusVoir moins
Maman m'a raconté une histoire sur Jésus avant de dormir.
วันคริสต์มาสwan-krít-mâatคือkʉʉวันที่wan-tîiเราraoฉลองchà-lɔ̌ɔngวันเกิดwan-gə̀ətของkɔ̌ɔngพระเยซูprá-yee-suu
Noël est le jour où nous célébrons l'anniversaire de Jésus.
คำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngพระเยซูprá-yee-suuส่วนใหญ่sùuan-yàiเน้นnénเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákและlɛ́การให้อภัยgaan-hâi-à-pai
Les enseignements de Jésus se concentrent principalement sur l'amour et le pardon.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
yee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |