เมนูทางลัด(me-noo taang lát)
Significations
1NomB1
menu de raccourcis ; menu contextuel
un menu, en particulier en informatique, qui fournit un accès rapide à des commandes ou des options ; un menu de raccourcis ou menu contextuel
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentueux ; compétent2capable ; apteคลิกขวาklík kwăaคลิกขวาklík kwăafaire un clic droitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deเปิดbpèrtเปิดbpèrt1commencer ; lancer ; ouvrir2ouvrir ; découvrir ; déballer3allumer ; activerเมนูทางลัดme-noo taang látเมนูทางลัดme-noo taang látmenu de raccourcis ; menu contextuelได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entendu
Vous pouvez faire un clic droit pour ouvrir le menu contextuel.
3 exemples de plusVoir moins
การใช้คำgaan chái kamสั่งsàngจากjàakเมนูทางลัดme-noo taang látช่วยให้chûuai hâiผมpŏmทำงานtam ngaanเสร็จsètเร็วขึ้นreo kêunมากmâak
L'utilisation des commandes du menu contextuel m'aide à terminer mon travail beaucoup plus rapidement.
ในnaiโปรแกรมbproo-graemนี้néeเราraoสามารถsăa-mâatปรับแต่งbpràp dtàengคำสั่งkam sàngต่างๆdtàang-dtàangในnaiเมนูทางลัดme-noo taang látได้dâiตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaan
Dans ce programme, nous pouvons personnaliser les commandes du menu contextuel selon nos besoins.
ฟังก์ชันfang-chanที่têeซับซ้อนsáp sónบางอย่างbaang yàangสามารถsăa-mâatเข้าถึงkâo tĕungได้dâiผ่านpàanเมนูทางลัดme-noo taang látเท่านั้นtâo nánเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiหน้าจอnâa joรกrókเกินไปgern bpai
Certaines fonctions complexes ne sont accessibles que via le menu contextuel pour éviter que l'interface ne soit trop encombrée.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทางลัดtaang látทางลัดtaang lát1raccourci (méthode)2raccourci informatique (lien/icône)3raccourciPartie 2
เมนูทางลัดme-noo taang látเมนูทางลัดme-noo taang látmenu de raccourcis ; menu contextuel