เควส
kwêetSignification
1NomA2
quête ; mission
une quête, une mission ou une tâche, généralement utilisée dans le contexte des jeux vidéo ou des jeux de rôle
Exemples
ผมpǒmผมpǒm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)กำลังgam-langกำลังgam-lang1actuellement ; en train de2puissance ; force3puissance (physique)4troupes ; forcesทำtamทำtam1faire ; fabriquer2se comporter ; agir3cuisiner ; préparer à manger4causer ; faireเควสkwêetเควสkwêetquête ; missionนี้níiนี้níi1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciอยู่yùuอยู่yùu1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; rester
Je suis en train de faire cette quête en ce moment.
3 exemples de plusVoir moins
Hier soir, j'ai joué au jeu jusqu'à terminer la dernière quête.
Cette quête est très difficile. J'ai joué plusieurs fois et je n'arrive toujours pas à la réussir.
ถ้าtâaคุณkunทำtamเควสkwêetนี้níiสำเร็จsǎm-rètคุณkunจะได้jà-dâaiอาวุธaa-wútระดับrá-dàpตำนานdtam-naanเป็นbpenรางวัลraang-wan
Si vous terminez cette quête, vous recevrez une arme légendaire en récompense.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คว, la première consonne ค fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
kwêet
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |