ออกทริป
òk tríp
Significations
1NomA2
partir en voyage
Partir en voyage ou en excursion, en particulier pour le plaisir.
Exemples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ออกทริปòk trípออกทริปòk tríppartir en voyage
Ma famille part en voyage.
Mots liés
Signification similaire
ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle
- sortir s'amuser ; traîner
- voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme
- passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle
ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1voyager pour le loisir ; faire du tourisme2tourisme (activité/industrie)
- voyager pour le loisir ; faire du tourisme
- tourisme (activité/industrie)
Décomposition du mot
+
ออกทริปòk trípออกทริปòk tríppartir en voyage