หุ่นสวย(hùn sŭuay)
Significations
1NomB1
belle silhouette
Une silhouette belle ou attrayante ; une belle ligne.
Exemples
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengacteur / actrice ; interprèteคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)Bหุ่นสวยhùn sŭuayหุ่นสวยhùn sŭuaybelle silhouetteBมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette actrice a une très belle silhouette.
Mots liés
Signification similaire
รูปร่างดีrôop-râang deeรูปร่างดีrôop-râang deeen bonne forme ; bien bâti(e)
en bonne forme ; bien bâti(e)
หุ่นดีhùn deeหุ่นดีhùn deeen forme ; bien proportionné
en forme ; bien proportionné
หุ่นเป๊ะhùn bpéหุ่นเป๊ะhùn bpéavoir une silhouette parfaite ; corps parfait
avoir une silhouette parfaite ; corps parfait
Décomposition du mot
หุ่นhùnหุ่นhùn1poupée; mannequin; marionnette2silhouette; physique3robot; automate; androïde (fam.)Partie 1
+
หุ่นสวยhùn sŭuayหุ่นสวยhùn sŭuaybelle silhouette