ทุกเย็นวันศุกร์(túk yen wan sùk)
Significations
1NomA2
chaque vendredi soir
Chaque vendredi soir ; se produisant régulièrement tous les vendredis soirs.
Exemples
ทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkchaque vendredi soirฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesกินginกินgin1[verbe] corroder ; éroder ; ronger2consommer ; utiliser3boire (familier/avec certains noms)4prendre (un pot-de-vin) ; empocher5mangerส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam ; salade de papaye verte
Chaque vendredi soir, je mange du som tum.
3 exemples de plusVoir moins
ทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănเคยkoeiดูหนังdoo nǎngด้วยกันdûuai gan
Chaque vendredi soir, ma famille regardait un film ensemble.
เธอterจะjàไปbpaiตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunกับgàpฉันchănทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkไหมmăi
Iras-tu au marché de nuit avec moi chaque vendredi soir ?
ทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanฉันchănชอบchôpไปbpaiวิ่งwîngที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náเพื่อpêuuaผ่อนคลายpòn klaaiก่อนจะgòn jàถึงtĕungวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa
Chaque vendredi soir après le travail, j'aime aller courir dans le parc pour me détendre avant le week-end.
Décomposition du mot
+
ทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkทุกเย็นวันศุกร์túk yen wan sùkchaque vendredi soir