สี่สิบ
sìi-sìpSignification
1NomA1
quarante ; le nombre 40
le nombre égal à quatre dizaines (40) ; utilisé pour indiquer une quantité, un âge ou un ordre lorsqu'il est combiné avec les termes appropriés
Exemples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienอายุaa-yúอายุaa-yú1âge2avoir X ans3durée de vieสี่สิบsìi-sìpสี่สิบsìi-sìpquarante ; le nombre 40ปีbpiiปีbpii1année2unité de comptage : années
Ma mère a quarante ans.
3 exemples de plusVoir moins
Cette chemise coûte quarante bahts.
Ma maison est au numéro quarante, barre deux (40/2).
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngทำtamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtให้hâiเสร็จsètสี่สิบsìi-sìpข้อkɔ̂ɔภายในpaai-naiหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moong
Je dois terminer quarante exercices en une heure.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sìi
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Mai ek → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
สี่สิบsìi-sìpสี่สิบsìi-sìpquarante ; le nombre 40quarante ; le nombre 40Mot