วิงส์
wingSignification
1NomA2
ailes ; ailes de poulet
l'orthographe thaïlandaise du mot anglais « wings », le plus souvent utilisée sur les menus pour désigner des ailes de poulet
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1demander ; solliciter [qch]2marqueur de demande polie3supplier ; implorer4souhaiter ; prier pourสั่งsàngสั่งsàng1commander [qch] ; passer commande (nourriture/biens)2commander ; instruire ; diriger3prescrire ; ordonner (médical/juridique/officiel)วิงส์wingวิงส์wingailes ; ailes de poulet6ชิ้นchínชิ้นchín1morceau ; article ; fragment ; tranche2classificateur : morceaux/articlesค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Je voudrais commander 6 ailes de poulet.
3 exemples de plusVoir moins
Ce restaurant propose de très délicieuses ailes de poulet frites nappées de sauce piquante.
Nous allons commander des pizzas et des ailes de poulet pour manger ensemble ce soir.
เมนูโปรดmee-nuu-bpròotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉวิงส์wingเคลือบklʉ̂ʉapซอสsɔ́ɔtเกาหลีgao-lǐiที่tîiกรอบนอกนุ่มในgrɔ̀ɔp-nɔ̂ɔk-nûm-nai
Son plat préféré est les ailes de poulet glacées à la sauce coréenne, croustillantes à l'extérieur et tendres à l'intérieur.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi วิงส์ se dit วิง ?
wing
- Lettre muetteส์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
wing
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ส์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |