วิงวอน(wing won)
Significations
1VerbeB2
supplier ; implorer
Supplier avec insistance et humblement, souvent avec émotion ou désespoir
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleวิงวอนwing wonวิงวอนwing wonsupplier ; implorerให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3professeur (classificateur ; formel)ให้โอกาสhâi oh-gàatให้โอกาสhâi oh-gàatdonner une chance à [qqn]แก้ตัวgâe dtuuaแก้ตัวgâe dtuua1se justifier ; trouver des excuses2repasser ; réessayer (pour s'améliorer)3se racheter ; se rattraperอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángencore ; une fois de plus
Elle a supplié le professeur de lui donner une autre chance de se racheter.
Mots liés
Signification similaire
อ้อนวอนôn wonอ้อนวอนôn won1supplier ; implorer ardemment2implorer la clémence / l'aide / le pardon
- supplier ; implorer ardemment
- implorer la clémence / l'aide / le pardon
ขอkŏrขอkŏr1demander ; solliciter [qch]2supplier ; implorer3souhaiter ; prier pour4marqueur de demande polie
- demander ; solliciter [qch]
- supplier ; implorer
- souhaiter ; prier pour
- marqueur de demande polie
วอนwonวอนwon1supplier ; implorer2won sud-coréen (KRW)3won nord-coréen (KPW)
- supplier ; implorer
- won sud-coréen (KRW)
- won nord-coréen (KPW)
กราบกรานgràap graanกราบกรานgràap graansupplier ; implorer
supplier ; implorer
ร้องขอróng kŏrร้องขอróng kŏr1demander ; solliciter2supplier ; implorer3faire une requête (officielle) ; pétitionner
- demander ; solliciter
- supplier ; implorer
- faire une requête (officielle) ; pétitionner