ลูกเกด
lûuk-gèetSignification
1NomA1
raisin sec
un raisin séché utilisé en cuisine ou mangé comme en-cas
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3inclure ; saisir (données, paramètres)4attaquer ; s'en prendre à (fam.)ลูกเกดlûuk-gèetลูกเกดlûuk-gèetraisin secในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)โยเกิร์ตyoo-gə̀ətโยเกิร์ตyoo-gə̀ət1yaourt2classificateurs : ถ้วย ; กล่องตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1le matin (période)2le matin ; dans la matinée
J'aime mettre des raisins secs dans mon yaourt le matin.
3 exemples de plusVoir moins
Il a pris quelques raisins secs pour les manger comme en-cas.
Maman a préparé des biscuits aux raisins secs pour que nous les mangions l'après-midi.
ในnaiสลัดsà-làtผลไม้pŏn-lá-máiวันนี้wan néeมีmeeลูกเกดหวานlôok gèt wăanๆ-เพิ่มpêrmรสชาติrót-châatด้วยdûuay
La salade de fruits d'aujourd'hui contient des raisins secs sucrés ajoutés pour la saveur.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
lûuk
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |