ลูกวัว
lûuk-wuuaSignification
1NomA2
veau
une jeune vache ou un jeune taureau.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Hier, j'ai vu un veau dans le champ.
Le veau boit le lait de sa mère.
ชาวไร่chaao-râiดูแลduu-lɛɛลูกวัวlûuk-wuuaที่tîiเพิ่งpə̂ngเกิดgə̀ətอย่างดีyàang-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมันmanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Le fermier prend grand soin du veau nouveau-né pour s'assurer qu'il soit vigoureux.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
lûuk
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ลูกlûukลูกlûuk1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4fruit5classificateur pour fruits, balles et certains autres objetsenfant ; fils ; fillePartie 1
+
ลูกวัวlûuk-wuuaลูกวัวlûuk-wuuaveauveauMot