รูระบายน้ำ(roo rá-baai nám)
Significations
1NomB1
drain ; trou d'évacuation
un trou par lequel l'eau ou un liquide est évacué, comme dans un évier, sur le sol ou dans la rue
Exemples
น้ำnáamน้ำnáam1jus ; extrait2eau3sauce ; bouillon4liquide ; fluide5fluide corporel (dans les mots composés)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)อ่างล้างหน้าàang láang nâaอ่างล้างหน้าàang láang nâalavabo ; vasqueไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ยอมyomยอมyom1accepter ; consentir2céder ; se soumettre ; concéder3admettre (reconnaître)4autoriser ; permettreไหลลงlăi longไหลลงlăi longcouler vers le bas ; s'écoulerรูระบายน้ำroo rá-baai námรูระบายน้ำroo rá-baai námdrain ; trou d'évacuation
L'eau de l'évier ne s'écoule pas par le trou de vidange.
3 exemples de plusVoir moins
เศษอาหารsèt aa-hăanไปbpaiอุดตันùt dtanรูระบายน้ำroo rá-baai námทำให้tam hâiมีmeeน้ำขังnáam kăngในnaiครัวkruua
Des restes de nourriture ont bouché le trou de vidange, provoquant une accumulation d'eau dans la cuisine.
คุณควรkun kuuanเอาaoเส้นผมsên pŏmออกจากòk jàakรูระบายน้ำroo rá-baai námในnaiห้องน้ำhông náamทุกครั้งtúk krángหลังlăngอาบน้ำàap náamเสร็จsèt
Vous devriez retirer les cheveux du trou de vidange de la salle de bain après chaque douche.
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnเราraoต้องdtôngคอยkoiทำความสะอาดtam kwaam sà-àatรูระบายน้ำroo rá-baai námที่têeระเบียงrá-biiangเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมขังnáam tûuam kăng
Pendant la saison des pluies, nous devons régulièrement nettoyer les trous d'évacuation du balcon pour éviter les problèmes d'inondation.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รูระบายน้ำroo rá-baai námรูระบายน้ำroo rá-baai námdrain ; trou d'évacuation