รึ

réu

Significations

1NomB1

ou ? (particule interrogative)

variante informelle ou familière de หรือหรือrĕu1ou (choix/alternative)2ou ? ; vraiment ? (particule interrogative)3sinon ; ou bien (formel) utilisée à la fin d'une proposition ou d'une phrase pour signaler une question fermée, demander confirmation ou présenter une alternative, semblable à « ou ? » ou « n'est-ce pas ? »

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché ; place du marché3marché (demande/secteur économique)รึréuรึréuou ? (particule interrogative)
Tu ne vas pas au marché aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Mots liés