พ้องความ(póng kwaam)
Significations
1AdjectifB2
synonyme
ayant le même sens ou presque le même sens qu'un autre mot ou expression
Exemples
คำkamคำkam1mot ; terme2paroles ; dicton ; énoncé3classificateur pour mots/énoncésสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคำkamคำkam1mot ; terme2paroles ; dicton ; énoncé3classificateur pour mots/énoncésนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaamsynonymeกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteจึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]แทนtaenแทนtaen1remplacer ; se substituer à2au lieu de ; plutôt3à la place de ; au nom deกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Ces deux mots sont synonymes, vous pouvez donc les utiliser de manière interchangeable.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaamsynonyme