พอสุก(por sùk)
Significations
1AdjectifA2
cuit à point ; al dente
Cuit juste à point mais pas complètement mou ; encore légèrement ferme. Souvent utilisé pour les légumes, les nouilles, ou la viande cuite à point.
Exemples
ต้มdtômต้มdtôm1faire bouillir ; mijoter2bouilli ; poché (nourriture)3escroquer ; arnaquer (argot)บะหมี่bà-mèeบะหมี่bà-mèenouilles aux œufs ; nouilles de bléให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreพอสุกpor sùkพอสุกpor sùkcuit à point ; al denteไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1ne pas autoriser ; ne pas laisser ; interdire2ne pas donner ; retenir ; refuser de donner3pour éviter que ; afin d'empêcherนิ่มnîmนิ่มnîm1doux ; souple ; tendre2doux ; calme3doucement ; délicatementเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitrop ; à l'excès ; excessivement
Faites bouillir les nouilles jusqu'à ce qu'elles soient juste cuites, pas trop molles.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พอสุกpor sùkพอสุกpor sùkcuit à point ; al dente