ฝ่ามือ
fàa-mʉʉSignification
1NomA2
paume (de la main)
la surface interne de la main située entre le poignet et les doigts.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direฝ่ามือfàa-mʉʉฝ่ามือfàa-mʉʉpaume (de la main)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mien
C'est ma paume.
3 exemples de plusVoir moins
Il a écrit le numéro de téléphone sur ma paume.
Maman m'a dit de bien me laver les paumes avant de manger.
Mes paumes étaient toutes moites parce que j'étais très nerveux.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
fàa
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Mai ek → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ฝ่าfàaฝ่าfàa1se frayer un chemin ; franchir2braver ; enfreindrese frayer un chemin ; franchirPartie 1
+
ฝ่ามือfàa-mʉʉฝ่ามือfàa-mʉʉpaume (de la main)paume (de la main)Mot