ผู้ติชม(pôo dtì chom)
Significations
1NomB2
critique ; évaluateur
personne qui évalue, examine ou fait des critiques et des commentaires sur quelque chose
Exemples
เชฟchépเชฟchépchef ; cuisinier professionnelรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnécouter les opinions de qqn ; organiser une consultation publiqueจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisผู้ติชมpôo dtì chomผู้ติชมpôo dtì chomcritique ; évaluateurเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deนำไปnam bpaiนำไปnam bpaiemmener ; emporter ; apporterปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1rénover ; moderniser ; mettre à niveau2améliorer ; optimiserรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăangoût/saveur de la nourriture
Le chef écoute les commentaires des critiques afin d'améliorer le goût de la nourriture.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทbò-rí-sàtส่งsòngของขวัญkŏng kwănให้hâiผู้ติชมpôo dtì chomที่têeช่วยchûuaiเขียนkĭianรีวิวree wiuสินค้าsĭn-káaของเราkŏng rao
L'entreprise a envoyé des cadeaux aux critiques qui ont aidé à rédiger des avis sur nos produits.
ในฐานะnai tăa-náผู้ติชมpôo dtì chomคุณควรkun kuuanให้คำแนะนำhâi kam náe-namที่têeเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtมากกว่าmâak gwàaการใช้gaan cháiอารมณ์aa-romตัดสินdtàt-sĭn
En tant que critique, vous devriez donner des conseils utiles plutôt que de juger avec émotion.
บทบาทbòt-bàatของkŏngผู้ติชมpôo dtì chomไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeการจับgaan jàpผิดpìtแต่ยังdtàe yangต้องdtôngชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungจุดเด่นjùt dènของkŏngผลงานpŏn ngaanด้วยdûuay
Le rôle d'un critique n'est pas seulement de trouver des défauts, mais aussi de souligner les points forts de l'œuvre.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ผู้ติชมpôo dtì chomผู้ติชมpôo dtì chomcritique ; évaluateur