ผมขาว

pŏm kăao

Significations

1NomA1

cheveux blancs ; cheveux gris

cheveux blancs ou gris, généralement associés au vieillissement.

Exemples

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâagrand-mère paternelle ; mère du père (titre honorifique / formule de politesse)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผมขาวpŏm kăaoผมขาวpŏm kăaocheveux blancs ; cheveux grisทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1tête (partie du corps ; formel)2sommet ; extrémité supérieure (formel/littéraire)
Ma grand-mère a toute la tête couverte de cheveux blancs.

Mots liés

Décomposition du mot

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)Pronom de la première personne poli utilisé par les locuteurs masculins pour signifier je ou moi, dans la plupart des contextes.Partie 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1blanc (couleur)2à la peau claire ; au teint clair3blanc (substance / chose)4blanchir ; rendre blanc5nature ; non assaisonné (surtout pour le riz)qui est de couleur blanchePartie 2
ผมขาวpŏm kăaoผมขาวpŏm kăaocheveux blancs ; cheveux gris