บวบ

bùuap

Signification

1NomA2

luffa ; courge éponge (plante/fruit)

une courge grimpante (genre Luffa) dont le jeune fruit est mangé comme légume et dont l'intérieur fibreux mature est utilisé comme éponge naturelle

Exemples

นี่nîi คือkʉʉ บวบbùuap

C'est un luffa.

3 exemples de plus

เย็นนี้yen-níi แม่mɛ̂ɛ จะjà ทำtam แกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉt บวบbùuap

Ce soir, maman va préparer une soupe claire au luffa.

ฉันchǎn ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔp กินgin บวบbùuap เพราะprɔ́มันman นิ่มnîm เกินไปgəən-bpai

Je n'aime pas manger de luffa parce que c'est trop mou.

ถ้าtâa อยากyàak ให้hâi ผัดpàt บวบbùuap ใส่sài ไข่kài อร่อยà-ròi ควรkuuan เลือกlêuuak บวบbùuap ที่têe ยังyang อ่อนๆòn òn อยู่yòo

Si vous voulez un délicieux sauté de luffa aux œufs, vous devriez choisir des luffas encore jeunes.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

Classe de consonneClasse moyenne
Marque tonalePas de marque tonale
Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Bas

bùuap

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

	Classe moyenne	Classe haute	Classe basse
Sans marque + vivante	Moyen	Montant	Moyen
Sans marque + morte courte	Bas	Bas	Haut
Sans marque + morte longue	Bas	Bas	Descendant
Mai ek	Bas	Bas	Descendant
Mai tho	Descendant	Descendant	Haut
Mai tri	Haut	—	—
Mai chattawa	Montant	—	—