บทอธิษฐาน(bòt à-tít-tăan)
Significations
1NomB1
prière
une prière ; le texte ou les mots utilisés pour prier
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseสอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ท่องtôngท่องtông1réciter ; mémoriser2surfer ; naviguer (sur Internet)3errer ; vagabonder ; voyager ; faire du tourismeบทอธิษฐานbòt à-tít-tăanบทอธิษฐานbòt à-tít-tăanprièreก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1avant d'aller se coucher ; avant de dormir ; au coucher2du coucher (comme modificateur)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntoutes les nuits
Ma mère m'apprend à réciter une prière avant de me coucher chaque soir.
Décomposition du mot
+
บทอธิษฐานbòt à-tít-tăanบทอธิษฐานbòt à-tít-tăanprière