นายหน้าประกัน(naai nâa bprà-gan)
Significations
1NomB1
courtier en assurance
un intermédiaire agréé qui trouve des assurances pour ses clients, représentant généralement l'acheteur (l'assuré) plutôt que l'assureur.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2préfixe : homme ; chef ; figure paternelle3monsieur (rural/archaïque)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirนายหน้าประกันnaai nâa bprà-ganนายหน้าประกันnaai nâa bprà-gancourtier en assurance
Mon père est courtier en assurances.
3 exemples de plusVoir moins
นายหน้าประกันnaai nâa bprà-ganช่วยchûuaiหาhăaแผนpăenประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapที่têeเหมาะกับmòr gàpครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng rao
Le courtier en assurances a aidé à trouver une mutuelle santé qui convient à notre famille.
ถ้าtâaคุณkunไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaจะjàเลือกlêuuakประกันbprà-ganแบบไหนbàep năiดีdeeลองlongปรึกษาbprìk-săaนายหน้าประกันnaai nâa bprà-ganดูก่อนdoo gònได้dâi
Si vous n'êtes pas sûr du type d'assurance à choisir, vous pouvez essayer de consulter d'abord un courtier en assurances.
ข้อดีkôr deeของkŏngการใช้บริการgaan chái bò-rí-gaanนายหน้าประกันnaai nâa bprà-ganคือkeuเขาkăoจะเป็นjà bpenตัวกลางdtuua glaangที่têeคอยkoiเจรจาjay-rá-jaaผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtกับgàpบริษัทประกันภัยbò-rí-sàt bprà-gan paiแทนtaenเราrao
L'avantage de faire appel à un courtier en assurances est qu'il agit comme un intermédiaire qui négocie les prestations avec la compagnie d'assurance pour notre compte.
Mots liés
Signification similaire
โบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-ganโบรกเกอร์ประกันbróhk-gêr bprà-gancourtier en assurance
courtier en assurance
ตัวแทนประกันdtuua taen bprà-ganตัวแทนประกันdtuua taen bprà-ganagent d'assurance
agent d'assurance
คนขายประกันkon kăai bprà-ganคนขายประกันkon kăai bprà-ganagent d'assurance
agent d'assurance
เอเจนประกันay-jen bprà-ganเอเจนประกันay-jen bprà-ganagent d'assurance ; vendeur d'assurances
agent d'assurance ; vendeur d'assurances
พนักงานขายประกันpá-nák-ngaan kăai bprà-ganพนักงานขายประกันpá-nák-ngaan kăai bprà-ganagent d'assurance
agent d'assurance
Décomposition du mot
+
นายหน้าประกันnaai nâa bprà-ganนายหน้าประกันnaai nâa bprà-gancourtier en assurance