นางรม(naang rom)

Significations

1NomA2

huître

l'huître dans le mot composé หอยนางรมหอยนางรมhŏi naang rom1oyster (shellfish)2oyster (food) ; นางรมนางรมnaang romhuître seul est généralement une ellipse pour หอยนางรมหอยนางรมhŏi naang rom1oyster (shellfish)2oyster (food)

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherนางรมnaang romนางรมnaang romhuître
J'aime manger des huîtres.

Décomposition du mot

นางnaangนางnaang1dame ; femme (formel/littéraire ; honorifique)2Madame (titre précédant un nom)3héroïne ; rôle principal féminin4nymphe céleste ; apsara ; déesse5dame ; consort (royal/classique)Partie 1
+
รมromรมrom1colorer/plaquer par fumigation (métal/bijoux) ; patiner2stresser ; épuiser (argot)3fumiger ; traiter par fumigation4fumer (des aliments)5fumigation ; fumage (processus)Partie 2
นางรมnaang romนางรมnaang romhuître
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions