ทำงานกราฟิก(tam-ngaan grá-fìk)
Significations
1VerbeB1
faire du design graphique
Faire un travail lié à la conception graphique ; travailler comme graphiste.
Exemples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานกราฟิกtam-ngaan grá-fìkทำงานกราฟิกtam-ngaan grá-fìkfaire du design graphiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieแห่งhàengแห่งhàeng1lieu ; emplacement (formel)2de ; appartenant à (formel)3classificateur : lieux/institutionsหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certain ; une certaine ; particulier2un ; une ; un seul3un (nombre)4premier ; principal
Mon frère aîné travaille dans le design graphique dans une entreprise.
3 exemples de plusVoir moins
คนkonที่têeทำงานกราฟิกtam-ngaan grá-fìkต้องมีdtông meeความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănและláeต้องdtôngคอยkoiอัปเดตเทรนด์àp-dàyt trenการออกแบบgaan òk bàepใหม่ๆmài màiอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Les personnes qui travaillent dans le design graphique doivent être créatives et doivent toujours se tenir au courant des nouvelles tendances en matière de design.
เขาkăoเริ่มrêrmรับrápงานngaanฟรีแลนซ์free-láenหลังจากlăng jàakทำงานกราฟิกtam-ngaan grá-fìkในnaiเอเจนซี่ay-jen-sêeมาmaaห้าhâaปีbpee
Il a commencé à prendre des contrats en freelance après avoir travaillé dans le design graphique dans une agence pendant cinq ans.
การgaanทำงานกราฟิกtam-ngaan grá-fìkในปัจจุบันnai bpàt-jù-banไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeการออกแบบgaan òk bàepสิ่งพิมพ์sìng pimแต่ยังdtàe yangครอบคลุมkrôp-klumไปถึงbpai tĕungสื่อดิจิทัลsèu dí-jì-tanและláeประสบการณ์ผู้ใช้bprà-sòp-gaan pûu cháiอีกด้วยèek dûuay
Le travail de design graphique aujourd'hui ne se limite pas seulement au design d'impression, mais couvre également les médias numériques et l'expérience utilisateur.
Mots liés
Décomposition du mot
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherPartie 1
+
กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1graphique (relatif au graphisme)2graphismes ; éléments graphiquesPartie 2
ทำงานกราฟิกtam-ngaan grá-fìkทำงานกราฟิกtam-ngaan grá-fìkfaire du design graphique