ทรงเสื้อ(song sêuua)
Significations
1NomB1
style d'une chemise ; coupe d'un haut
le style, la coupe ou la forme spécifique d'une chemise, d'un chemisier ou d'un autre vêtement pour le haut du corps.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ทรงเสื้อsong sêuuaทรงเสื้อsong sêuuastyle d'une chemise ; coupe d'un hautแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1comme ça ; de cette façon2de ce genre / de ce type (modificateur)3ce genre (autonome)มากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
J'aime beaucoup ce style de chemise.
3 exemples de plusVoir moins
ทรงเสื้อsong sêuuaแบบนี้bàep néeไม่ค่อยmâi kôiเหมาะกับmòr gàpคนkonไหล่làiกว้างgwâangอย่างyàangฉันchăn
Ce style de chemise ne convient pas vraiment à quelqu'un qui a des épaules larges comme moi.
เธอterลองlongใส่sàiเสื้อsêuuaตัวdtuuaนี้néeสิsìทรงเสื้อsong sêuuaสวยดีsŭuai deeนะnáน่าจะnâa jàเข้ากับkâo gàpเธอter
Tu devrais essayer cette chemise. La coupe est vraiment jolie ; elle t'irait probablement bien.
สำหรับsăm-ràpคนkonรูปร่างrôop râangลูกlôokแพpaeร์rควรkuuanเลือกlêuuakทรงเสื้อsong sêuuaที่têeช่วยchûuaiเน้นnénช่วงchûuangบนbonและláeพรางpraangสะโพกsà-pôhk
Pour les personnes ayant une morphologie en poire, il est conseillé de choisir un style de chemise qui met en valeur le haut du corps et dissimule les hanches.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทรงเสื้อsong sêuuaทรงเสื้อsong sêuuastyle d'une chemise ; coupe d'un haut