จุกยาง
jùk-yaangSignification
1NomA2
bouchon en caoutchouc
un bouchon en caoutchouc utilisé pour sceller une ouverture, en particulier dans une bouteille, une fiole ou un flacon de laboratoire
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1laboratoire ; labo2banc d'essai ; laboratoire (au figuré)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirขวดkùuatขวดkùuat1bouteille2classificateur : bouteilleใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3inclure ; saisir (données, paramètres)4attaquer ; s'en prendre à (fam.)จุกยางjùk-yaangจุกยางjùk-yaangbouchon en caoutchouc
Dans le laboratoire, il y a un flacon avec un bouchon en caoutchouc.
3 exemples de plusVoir moins
J'ai perdu le bouchon en caoutchouc du flacon de solution.
Veuillez me trouver un bouchon en caoutchouc pour sceller le tube à essai.
ต้องdtɔ̂ngปิดbpìtขวดkùuatให้hâiแน่นnɛ̂nด้วยdûuaiจุกยางjùk-yaangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiสารเคมีsǎan-kee-miiระเหยrá-hə̌əiออกไปɔ̀ɔk-bpai
Le flacon doit être hermétiquement fermé avec un bouchon en caoutchouc pour empêcher le produit chimique de s'évaporer.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
jùk
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ยางyaangยางyaang1caoutchouc (matériau)2pneu3latex ; sève4élastique (familier)5hévéa6résine ; gomme (botanique)caoutchouc (matériau)Partie 2
จุกยางjùk-yaangจุกยางjùk-yaangbouchon en caoutchoucbouchon en caoutchoucMot