คูล

koon

Significations

1AdjectifA2

cool ; branché ; stylé ; génial

À la mode, stylé, impressionnant ou socialement admirable ; montrant un attrait moderne.

Exemples

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaochaussure ; chaussuresคู่kôoคู่kôo1par paires ; double2apparier ; assortir3classificateur pour paires4paire ; coupleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คูลkoonคูลkoon1cool ; branché ; stylé ; génial2personne coolมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette paire de chaussures est très cool.
2NomB1

personne cool

Une personne considérée comme stylée, impressionnante ou séduisante de manière naturelle.

Exemples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesคูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1cool ; stylé (argot)2détendu ; décontracté (argot)
Mon frère aîné est une personne cool.

Mots liés