คุณบุญ
kun-bunSignification
1Nom propreA2
« Khun Boon » ; formule de politesse pour une personne nommée Boon (M./Mme Boon)
Un terme de politesse pour s'adresser à ou désigner une personne nommée Boon, utilisant le titre honorifique général « คุณคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mérite » (Khun). Équivalent à « M. Boon » ou « Mme Boon ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Monsieur Boon ne vient-il pas travailler aujourd'hui ?
Il y a un instant, quelqu'un nommé Monsieur Boon a appelé pour vous.
รบกวนróp-guuanช่วยchûuaiส่งเอกสารsòng-èek-gà-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiให้hâiคุณบุญkun-bunก่อนgɔ̀ɔnเที่ยงtîiangด้วยdûuaiนะคะná-ká
Pourriez-vous s'il vous plaît envoyer ce document à Monsieur Boon avant midi ?
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ณ, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kun
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
บุญbunบุญbun1mérite ; bon karma2action méritoire3bonne fortune ; bénédictionmérite ; bon karmaPartie 2
คุณบุญkun-bunคุณบุญkun-bun« Khun Boon » ; formule de politesse pour une personne nommée Boon (M./Mme Boon)« Khun Boon » ; formule de politesse pour une personne nommée Boon (M./Mme Boon)Mot