คำให้พร(kam hâi pon)
Significations
1NomB1
bénédiction ; bons vœux
bénédiction ou expression de bons vœux
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1avoir l'intention de ; prévoir2être déterminé ; être résolu3être attentif ; se concentrer4intentionnellement ; exprèsฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerคำให้พรkam hâi ponคำให้พรkam hâi ponbénédiction ; bons vœuxจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâagrand-mère paternelle ; mère du père (titre honorifique / formule de politesse)
J'ai écouté attentivement la bénédiction de ma grand-mère.
Décomposition du mot
+
คำให้พรkam hâi ponคำให้พรkam hâi ponbénédiction ; bons vœux