คำแปล
kam-bplɛɛSignification
1NomA2
traduction
Une version d'un texte ou d'un discours qui a été transposée d'une langue à une autre.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1comprendre ; saisir2supposer ; tenir pour vrai3être compréhensif (envers quelqu'un)ภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnjaponais (langue)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1demander ; solliciter [qch]2marqueur de demande polie3supplier ; implorer4souhaiter ; prier pourคำแปลkam-bplɛɛคำแปลkam-bplɛɛtraductionหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Je ne comprends pas le japonais. Je voudrais la traduction, s'il vous plaît.
3 exemples de plusVoir moins
La traduction de cette chanson a une très belle signification.
คุณkunช่วยchûuaiตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâaiไหมmǎiว่าwâaคำแปลkam-bplɛɛนี้níiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Pouvez-vous vérifier si cette traduction est correcte ?
คำแปลkam-bplɛɛของkɔ̌ɔngเอกสารราชการèek-gà-sǎan-râat-chá-gaanต้องdtɔ̂ngได้รับการรับรองdâi-ráp-gaan-ráp-rɔɔngจากjàakหน่วยงานnùuai-ngaanที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâai
La traduction d'un document officiel doit être certifiée par une agence fiable.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi คำแปล se dit คัม-แปล ?
kam-bplɛɛ
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ำ cache une finale -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kam
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คำkamคำkam1mot ; terme2classificateur pour mots/énoncés3paroles ; dicton ; énoncémot ; termePartie 1
+
คำแปลkam-bplɛɛคำแปลkam-bplɛɛtraductiontraductionMot