คนสำรอง

kon săm-rong

Significations

1NomB1

remplaçant ; substitut ; doublure

personne qui agit en tant que remplaçant ou substitut d'une autre, comme dans une équipe sportive ou au travail.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนสำรองkon săm-rongคนสำรองkon săm-rongremplaçant ; substitut ; doublureในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1équipe de football2club/organisation de football (usage courant)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)
Il est remplaçant dans l'équipe de football de l'école.

Mots liés

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesun être humain ; un individuPartie 1
+
สำรองsăm-rongสำรองsăm-rong1de rechange ; de secours ; de réserve2réserve ; secours3réserver ; mettre de côté ; sauvegarderconservé pour être utilisé en cas de besoin ou si le principal n'est pas disponiblePartie 2
คนสำรองkon săm-rongคนสำรองkon săm-rongremplaçant ; substitut ; doublure