การระเหิด(gaan rá-hĕrt)
Significations
1NomB2
sublimation (physique)
Le changement de phase au cours duquel un solide se transforme directement en gaz sans devenir un liquide.
Exemples
ลูกlôokลูกlôok1fruit2classificateur pour fruits, balles et certains autres objets3enfant ; fils ; fille4balle ; objet sphérique5petit (d'un animal) ; progénitureเหม็นmĕnเหม็นmĕn1malodorant ; nauséabond2[puer] ; sentir mauvaisในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaarmoire ; penderie ; garde-robeค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1progressivement ; petit à petit2lentement ; doucementเล็กลงlék longเล็กลงlék longrapetisser ; diminuerเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleเกิดgèrtเกิดgèrt1se produire ; arriver ; survenir2familier : s’il se trouve que ; de façon inattendue3naître4né(e) (indiquant le lieu ou la date)การระเหิดgaan rá-hĕrtการระเหิดgaan rá-hĕrtsublimation (physique)
Les boules de naphtaline dans le placard rapetissent progressivement à cause de la sublimation.
3 exemples de plusVoir moins
น้ำแข็งnáam kăengแห้งhâengกลายเป็นglaai bpenควันkwanได้dâiโดยตรงdoy dtrongก็gâwเพราะpráwกระบวนการgrà-buan-gaanที่เรียกว่าtêe rîiak wâaการระเหิดgaan rá-hĕrtนี่เองnêe eng
La glace sèche se transforme directement en vapeur précisément à cause du processus appelé sublimation.
การระเหิดgaan rá-hĕrtคือkeuการgaanเปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-náจากjàakของแข็งkŏng kăengเป็นbpenแก๊สgáetทันทีtan teeโดยdoiไม่ผ่านmâi pàanการเป็นgaan bpenของเหลวkŏng lăew
La sublimation est le changement de phase d'un solide directement en gaz, sans passer par l'état liquide.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการทำgaan tamแห้งhâengแบบbàepเยือกyêuuakแข็งkăengfreeze-dryingอาศัยaa-săiหลักการlàk gaanของkŏngการระเหิดgaan rá-hĕrtเพื่อpêuuaถนอมอาหารtà-nŏm aa-hăan
La technologie de lyophilisation repose sur le principe de la sublimation pour conserver les aliments.
Décomposition du mot
+
การระเหิดgaan rá-hĕrtการระเหิดgaan rá-hĕrtsublimation (physique)