การดัน(gaan dan)

Significations

1NomA2

une poussée ; l'acte de pousser

L'acte d'appliquer une force sur quelque chose pour le déplacer ; une poussée.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetการดันgaan danการดันgaan danune poussée ; l'acte de pousser
C'est une poussée.

Mots liés

Signification similaire

การผลักดันgaan plàk-danการผลักดันgaan plàk-dan1poussée ; propulsion2impulsion ; promotion ; plaidoyer
  • poussée ; propulsion
  • impulsion ; promotion ; plaidoyer

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
ดันdanดันdan1pousser [qqch/qqn]2promouvoir ; propulser [qqn/qqch]3faire grimper / augmenter [prix, pression, etc.]4finir par ; se trouver à (auxiliaire fam.)5écartez-vous ! ; laissez passer ! (impératif)6mince ; zut (exclamation légère)Partie 2
การดันgaan danการดันgaan danune poussée ; l'acte de pousser
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions