สร้างขวัญกำลังใจ(sâang kwăn gam-lang jai)
Significados
1VerboB1
elevar la moral; animar
elevar la moral; animar o fortalecer el espíritu de alguien o de un grupo.
Ejemplos
โค้ชkóhtโค้ชkóht1entrenador; coach2entrenar; prepararพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1hablar; charlar2discutir; debatirกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; deportista; jugadorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deสร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaiสร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaielevar la moral; animarก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competición; concurso; partido; carrera; torneo2rivalidad; presión competitiva
El entrenador habló con los atletas para subirles la moral antes de la competición.
Palabras relacionadas
Significado similar
เสริมขวัญกำลังใจsĕrm kwăn gam-lang jaiเสริมขวัญกำลังใจsĕrm kwăn gam-lang jailevantar la moral; subir el ánimo
levantar la moral; subir el ánimo
รวมขวัญกำลังใจruuam kwăn gam-lang-jaiรวมขวัญกำลังใจruuam kwăn gam-lang-jailevantar la moral; infundir ánimo
levantar la moral; infundir ánimo
เสริมสร้างกำลังใจsĕrm sâang gam-lang-jaiเสริมสร้างกำลังใจsĕrm sâang gam-lang-jaianimar; levantar la moral
animar; levantar la moral
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1levantar la moral; animar2fomento de la moral (apoyo o actividades)
- levantar la moral; animar
- fomento de la moral (apoyo o actividades)
ปลุกขวัญbplùk kwănปลุกขวัญbplùk kwănlevantar la moral; animar
levantar la moral; animar
Desglose de la palabra
สร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarParte 1
+
สร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaiสร้างขวัญกำลังใจsâang kwăn gam-lang jaielevar la moral; animar