Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
enfermero demostrador; instructor de habilidades clínicas
subcultura
hojaldre
cuatro gramos; 4 g
cortar un tronco
comunidad permanente/establecida
actualizar automáticamente; autoactualizar
mantener los ojos en la pantalla; vigilar de cerca
casa sucia; casa manchada
función experimental; función beta
tuerca o tornillo atascado
hackatón; maratón de programación
estudio separado/independiente
ser bueno en la presión (fútbol)
equilibrio; estado de equilibrio (general)
elegir yaca
¿qué deberíamos hacer? (isan/lao)
improvisar líneas/diálogos
haber mostrado bondad o misericordia; ser ahora compasivo
colgar superpuesto; colgar uno sobre otro
calentar los dedos
apoyar o sostener un negocio u operación
apoyar las artes y la cultura; patrocinar
trozo; pedazo; fragmento
cero voltios; 0 V
versión de banda (de una canción)
isocianato; químico reactivo usado para hacer poliuretano
debe cumplirse de inmediato
perforar/roer la madera
como el lucero del alba; como una estrella emergente
avanzar hacia; acercarse
montacargas; carretilla elevadora
añadir/insertar una frase
adular; lisonjear
atuendo espléndido; vestimenta elegante (formal/poético)
el astrólogo de la corte real calcula
material de aleación de aluminio
modo ejercicio; modo activo y enérgico
coche de LEGO; coche construido con piezas de LEGO
batir claras para hacer merengue
estatus de reina de belleza
avanzar para abrirse mercado; penetrar en el mercado
marcadamente cítrico; de claro carácter cítrico
anciano(s); los mayores (respetuoso, isan)
solo de piano
distrito de Pak Nam; nombre informal de Mueang Samut Prakan
compañía de ópera
medir el tráfico; aforar el tráfico
el Imperio búlgaro (histórico)
recipiente con tapa de Benjarong
el emblema Chakri; insignia real de la dinastía Chakri
glicosídico
Caravaggio (pintor barroco italiano)
lóbulo occipital (del cerebro)
queso mascarpone (queso crema italiano)
[Tailandés del norte] ¡Ven con nosotros!; ¡Vamos juntos!
lubricante; material lubricante
sal inorgánica
acurrucarse; enrollarse (el cuerpo)
muy sabroso; muy delicioso (dialecto isan/laosiano)
en tiempo de recarga (jerga de videojuegos)
fácil de lanzar o chutar
[estar] atento a los obstáculos (nīvaraṇa)
investigación de mercado
alquilo (química)
polipéptido; cadena larga de aminoácidos
proteger sitios históricos
marketing de contenidos (estrategia)
salsa holandesa
escalar (una pelea o altercado)
anunciar una colección
suplementario; de apoyo (p. ej., medida, enfoque)
filetear un pescado; desespinar
pista de vídeo
recubrir por inmersión en caliente
acumular o cultivar sabiduría
referenciar un modelo; basar [algo] en un modelo
menú desplegable
reunión especial; encuentro especial
Princesa Suvadhana
llegar a Khon Kaen
sabor a jamón y queso
todos los seres deambulan en ciclos (poético/budista)
sufrir dificultades; estar en serios problemas
plan de TI; plan tecnológico
síndrome de Estocolmo
Edipo (rey mítico)
los veteranos; grupo de estudiantes de último año
pin de entrada; terminal de entrada (electrónica)
con buena imagen de marca
entrada; inning (béisbol/sóftbol)
revisar/editar [diálogos]
actualizar la BIOS
elogiar la virtud; ensalzar la moral
música reggae
señalar una diapositiva; indicar una diapositiva
actualizar el estado (en redes sociales)
actualizar el sistema operativo (SO)
hotel de lujo
Brønsted (químico)