เดินหน้าตีตลาด(dern nâa dtee dtà-làat)
Significados
1VerboB2
avanzar para abrirse mercado; penetrar en el mercado
avanzar activamente para ingresar a un mercado y ganar o expandir la cuota de mercado.
Ejemplos
บริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonfabricante de automóviles; compañía automovilísticaไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1eléctrico2electricidad; energía eléctricaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)จีนjeenจีนjeen1China2chino; relativo a China3persona china4chino (idioma)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatavanzar para abrirse mercado; penetrar en el mercadoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandiaอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkfuertemente; severamente; gravemente; intensamente
Una empresa de coches eléctricos de China está avanzando agresivamente para penetrar en el mercado de Tailandia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatavanzar para abrirse mercado; penetrar en el mercado