Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
distrito de Mueang Samut Songkhram (distrito capital de la provincia)
vídeo nítido; vídeo bien definido
monómero (química)
montón enorme; gran pila
reunirse gratis; celebrar una reunión sin coste
día de Kathin
disipador térmico (dispositivo que disipa el calor)
cara del anillo; engaste o parte superior
difícil de arrancar (motor/máquina)
suministro de agua exterior; plomería externa
promover un menú; anunciar platos
gráfico superpuesto o apilado
defecto; fallo; imperfección
estructura/forma de la canción
profesor de deportes; profesor de educación física
retirar un producto del mercado; retirar artículos de la venta
duro; áspero; curtido (superficie o piel)
evidencia de chat; registros de chat usados como prueba
sombrilla ceremonial escalonada de plata; chatra de plata
conjunto/paquete de skins (videojuegos)
soporte articular; órtesis
servir como muestra de honor; realzar la dignidad o el prestigio de alguien
Euclides (matemático griego)
doler en todo el cuerpo; sufrir un dolor intenso como de magulladura
berilio (elemento químico, Be)
con pocas funciones; de funcionalidad limitada
prolina (un aminoácido)
escarola rizada; frisée
cambiar el formato (diseño/estilo/estructura)
actitud arrogante; modales altivos
nombre de pila femenino
exquisitamente delicado y grácil
piedra preciosa sintética; gema de laboratorio
derribar un nido (con un palo)
parecer marchito; verse mustio (de una planta)
buje de poliuretano; buje de uretano
ventana de vehículo/nave
nueva variedad de arroz; nuevo cultivar de arroz
vaina; funda para cuchillo
diseñador de interiores; interiorista
resumen (proceso)
amabilidad; generosidad; buena voluntad
política alimentaria
fundición de metal (etapa de vertido)
dinámica de fluidos (fluidos en movimiento)
cambio de posición; desplazamiento
Instituto Nacional de Metrología (Tailandia) (NIMT)
físico nuclear
observar los ocho preceptos
óxido de aluminio; alúmina
célula cono
la monarquía tailandesa
papel washi
estados de meditación sin forma (budismo)
guirnalda de flores; corona floral; racimo de flores
alargar una nota vocal
invernadero de propagación; umbráculo
sacrificio; rito sacrificial
extinción; cese completo
engrane; acoplamiento (de engranajes)
productos de fragancia; productos de perfumería
pantalla electrónica; pantalla digital
oleoquímica
ser reina
cuero de raya; chagrín
proceso de solidificación
arte de uñas; pintar las uñas
consideración; contemplación
tela de tweed
compañía de ballet; elenco de ballet
secadero de tabaco
estupa principal; pagoda principal
brocado de oro
sistema circulatorio; torrente sanguíneo
entrada meet and greet
clasificador; palabra de medida
hierbabuena (menta verde)
pepsina
planificador urbano; urbanista
inducción electromagnética
grieta fina; fractura
cárdigan; chaqueta de punto
pizarra blanca
sustentar el cuerpo físico; mantenerse con vida
flauta dulce
carta real; comunicación manuscrita del monarca
doble octavo mes lunar
dar marcha al motor continuamente; mantener el arranque presionado
estación de control de red; centro de control de red
hechizo de consagración; encantamiento
transponer
agenda; planificador
mensaje predefinido; plantilla de mensaje
Indra
raspador; espátula
cono de ofrenda tradicional de hoja de plátano
libro conmemorativo funerario
mente consciente; consciencia
el Planeta Rojo; Marte
dingo