การเคลื่อนตำแหน่ง(gaan klêuuan dtam-nàeng)
Significados
1SustantivoB2
cambio de posición; desplazamiento
un movimiento de una posición a otra; un cambio de ubicación o alineación; incluye el desplazamiento en física
Ejemplos
โค้ชkóhtโค้ชkóht1entrenador; coach2entrenar; prepararฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1balón de fútbol2fútbol; balompiéกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planear; planificar2planificar; trazar una estrategiaการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàeng1cambio de posición; desplazamiento2traslación (geometría/gráficos/UI)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1jugador; gamer2participante clave; actor principalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สนามsà-năamสนามsà-năam1campo; cancha; pista; terreno2patio; terreno abierto3área; ámbito; esfera (de actividad)4campo (física)
El entrenador de fútbol está planeando el movimiento de los jugadores en el campo.
2SustantivoB2
traslación (geometría/gráficos/UI)
mover un objeto sin rotar ni cambiar de escala; una transformación geométrica o gráfica
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)โปรแกรมแต่งรูปbproo-graem dtàeng rôopโปรแกรมแต่งรูปbproo-graem dtàeng rôopsoftware de edición de fotosเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1herramienta; instrumento2medio; instrumento (figurado)3herramienta de software; utilidad4nota: no es un clasificadorการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàeng1cambio de posición; desplazamiento2traslación (geometría/gráficos/UI)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deย้ายyáaiย้ายyáai1mover; reubicar; trasladar2transferir; trasladar (trabajo; escuela; departamento)3mudarse (de casa)วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objeto; cosa (física)2material; sustancia3objeto; complemento (gramatical)ไปที่bpai têeไปที่bpai têeir a [algún lugar]อื่นèunอื่นèun1otro; diferente; más2más; de otro modo (como elemento modificador)3otros; otras personas/cosas
En el programa de edición de fotos, utilizamos la herramienta de traslación para mover un objeto a otra ubicación.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengcambio de posición; desplazamiento