Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
tonalidad menor; escala menor
juego de cartas de apuestas tailandés
timonel
vino de ciruela; umeshu
síndrome de fatiga crónica
sospechoso; cuestionable
jurisprudencia islámica
carga rápida
gran eón; gran kalpa
fácilmente nervioso; tímido
política cívica
jornada de puertas abiertas
Atenea
tanque de inodoro; cisterna
interruptor de arranque; interruptor de encendido
idioma extranjero; lengua extranjera
azulejo de pared; revestimiento
vegetariano/a
agente oxidante; oxidante
nota al pie
tirador experto; tirador de precisión
monovolumen; minivan
supervisor
muchas veces; repetidamente
cambio de reinado; sucesión real
registro real; nota real
Señor Indra
Iglesia ortodoxa
trabajo de curso
VSCO
aristocracia
cápside
hacer una ofrenda de sacrificio; adorar con ofrendas
ocasión propicia
operación; procedimiento
presentación (charla/diapositivas)
estar haciendo som tam (ahora); estar preparando ensalada de papaya
implicar; insinuar
investigación comunitaria
espacio de coworking; espacio de trabajo compartido
época colonial; período colonial
rebosante de crema de coco
cargar una tableta
plato de sabor suave
enrejado de madera (soporte para plantas)
dominio único; un solo dominio
problema de higiene o saneamiento
inmóvil; silencioso; quieto
shot de espresso
pesado; opresivo (figurado)
tener la intención de conservar, poseer o mantener algo
calle gastronómica; zona de mercado de comida
tarifa o precio del producto
cubierta para documentos; carpeta
frontera permanente
amino (grupo químico; relativo a las aminas)
encallar en la orilla; quedarse atascado en la orilla
adorar deidades
silencioso; mudo; sin palabras
precio de criptomoneda
enfriamiento de habilidad (videojuegos)
neutrino
físico magro; cuerpo tonificado
acento (pronunciación)
protocolo oficial; normas ceremoniales
cromatografía; técnica de laboratorio para separar componentes de una mezcla
doble de riesgo; especialista
imagen de un prang de templo
oficial de guardia; oficial de turno
Maha Chai Road (Bangkok)
como la luna (poético)
pueblo thin (tin; mal); grupo étnico austroasiático
todos los elementos (colectivamente)
ferroso; que contiene hierro
ginebra (licor)
punto principal; punto clave
Subdistrito de Sao Chingcha (Bangkok)
hiperescala (capacidad informática)
recolectar; acumular monedas (digital/app)
crear nuevos platos; inventar recetas
inscribir letras; grabar caracteres
dedicar o transferir mérito espiritual [a alguien]
SAR la Princesa Galyani Vadhana; princesa tailandesa (1923–2008)
completamente lleno (de) [algo]; rebosante (de) [algo]
viga de acero
noble europeo; nobleza europea
¿Puedo usar[lo]? (tailandés del norte)
definir (un término)
soda de melocotón; refresco de durazno
tiras de papel para estrellas de origami
diseñador de joyas
síntesis de voz; texto a voz
sabrosidad intensa, untuosa y suave
teatro Kabuki (recinto)
período Sengoku (Japón)
autómata/autómatas (modelo computacional)
reparación quirúrgica; cirugía reparadora
sudadera con capucha
Phaya Phu Kha
Santuario del Pilar de la Ciudad de Bangkok