Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
entregar muebles
esquina superior; vértice superior
establecer una asignación o prima
canjear deuda; intercambiar deuda
todo tipo de sonidos; voces; acentos
número cuatro (etiqueta de tamaño/grado)
departamento del tesoro (histórico)
ordenar una búsqueda
Phiphop Lee (nombre personal tailandés)
eliminar un chat; borrar el historial de chat
mojito (cóctel)
vibración; oscilación mecánica
etalonaje, corrección de color (cine/foto/video)
visita o viaje real; aparición real
pianista; el que toca el piano (coloquial)
modular
golpe de ariete
alarma; sirena; sonido de advertencia
patinador sobre hielo
dar una sonrisa leve; sonreír ligeramente
cuchillero
encrespamiento del cabello
reconstruir (a partir de pruebas)
bodega
cheque de ventanilla
Distrito de Phan Thong
oficina de distrito
sala de mando; sala de control
encadenar; sujetar con una cadena
habilidades digitales; alfabetización digital
no saber
India; tierra de Bharata
idioma hokkien; dialecto hokkien
pose genial; pose pretenciosa
sondeo; sondeo de opiniones
oficial de guardia; oficial de servicio
trono; asiento real
novela de ciencia ficción
jabalina; lanza arrojadiza
escalada; situación fuera de control
suavidad; tacto
acción de apretar el gatillo
telescopio espacial Hubble
cajero automático
pálido; lívido
intoxicación alimentaria
durmiente de ferrocarril; traviesa
falla; zona de falla
número de emergencia; línea directa
levadura seca
fluctuación; variación; inestabilidad
inhibidor; disuasorio
consejo de dioses; asamblea de deidades
perdigones; posta
silla de ruedas
jarra real de agua; frasco de agua
banco de esperma
Budapest
actividades académicas/de investigación
evadir un control (coloquial)
saber astringente; volverse áspero
pequeña presa; represa
gol del empate (deportes)
recuperar el ánimo; animarse
tener un tono azulado
queso salado
añadir habitualmente; agregar algo por costumbre
vestimentas clericales
nicho de mercado
delineador de labios
atrapar/arrestar a un hacker
resignarse un poco; aceptar algo con cierto desapego
luz refractada
ruptura de la unidad; sembrar discordia
base de tarta; masa de tarta
mitología; leyendas divinas
ser el último; ser el más reciente
aroma agradable; fragancia (para relajación)
Cygnus (el Cisne), coloquialmente
barril de roble
par de bases (ADN/ARN)
número de serie; identificador único
actuar como si; fingir; amagar
difracción (ondas)
varillaje de dirección; barras de dirección
biología marina
fitoquímica
etiquetado
cerveza Sapporo
color rosa melocotón
posición de un producto; clasificación de productos
patrón floral; motivo vegetal
el Colegio en el Palacio (Tailandia)
deslumbrante; inmensamente brillante; resplandeciente
dirección de vuelo; rumbo
arrepentimiento; reforma
imagen principal de Buda; estatua principal de Buda
transliterar
muelle de pasajeros; terminal de ferris
hacer clic y arrastrar