ไตรพอด
dtrai-pɔ̂ɔtSignificado
1SustantivoB1
trípode
un soporte o base de tres patas, especialmente el utilizado para una cámara o telescopio
Ejemplos
วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1mañana (el día siguiente a hoy)2mañana; al día siguienteอย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmno olvides (...)เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador de consecuencia adversa6¡vamos!; de acuerdo; adelante7follar; coger (vulgar)8seguir haciendo; sin parar (verbo + เอา ๆ)ไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔttrípodeมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoด้วยdûuaiด้วยdûuai1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4debido a; a causa de5porque; ya que (formal/literario)6partícula de petición; por favor; tambiénล่ะlâล่ะlâ1partícula de tema/contraste; coletilla interrogativa2partícula de final de oración (énfasis informal)
No olvides traer el trípode mañana.
3 ejemplos másMostrar menos
สำหรับsǎm-ràpการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnเราraoควรkuuanใช้cháiไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtเสมอsà-mə̌ə
Para la fotografía nocturna, siempre deberíamos usar un trípode.
Este trípode es muy ligero y muy fácil de transportar.
การตั้งgaan-dtângไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtบนbonพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuที่tîiไม่เรียบmâi-rîiapจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngปรับระดับbpràp-rá-dàpกล้องglɔ̂ngอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiภาพpâapเอียงiiang
Instalar un trípode en superficies irregulares requiere nivelar la cámara con cuidado para que la imagen no se incline.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo ตร, la primera consonante ต fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtrai
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ไตdtaiไตdtai1riñón2tai (grupo etnolingüístico) [nombre propio]3bulto duro; núcleo duro (en arroz o carne)riñónParte 1
+
รพro-poรพro-po1hospital; centro médico (abrev.)2sonido fuerte; grito (literario)hospital; centro médico (abrev.)Parte 2
+
อดòtอดòt1abstenerse; resistirse (a hacer algo)2prescindir de; privarse de3ayunar; abstenerse de comerabstenerse; resistirse (a hacer algo)Parte 3
ไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔtไตรพอดdtrai-pɔ̂ɔttrípodetrípodePalabra