โทรมหญิง(sohm yĭng)
Significados
1VerboC1
violar en grupo a una mujer
violar en grupo a una mujer; agredir sexualmente a una mujer por parte de múltiples perpetradores
Ejemplos
ข่าวkàaoข่าวkàao1artículo de noticias; reportaje2rumor; habladuría3noticias; reportajeวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescencia; etapa adolescente2adolescente; joven (persona o grupo)3juvenil; para adolescentesรุมrumรุมrum1acosar en grupo; atacar en masa2arremolinarse; rodear en masaโทรมหญิงsohm yĭngโทรมหญิงsohm yĭngviolar en grupo a una mujerในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ตึกร้างdtèuk ráangตึกร้างdtèuk ráangedificio abandonadoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer [algo] por/para [alguien]2hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2coloquial; llano; popular (como modificador)3gente común; el público; profanosหวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1asustarse; aterrorizarse2asustadizo; nervioso; espantadizo
La noticia de unos adolescentes que violaron en grupo a una mujer en un edificio abandonado ha aterrorizado a los aldeanos.
3 ejemplos másMostrar menos
ตำรวจdtam-rùuatสามารถsăa-mâatจับกุมjàp gumกลุ่มglùmผู้ต้องหาpôo dtông hăaที่têeก่อเหตุgòr hèhtโทรมหญิงsohm yĭngได้dâiครบkrópทุกคนtúk konแล้วláeo
La policía pudo arrestar a todos los sospechosos implicados en la violación grupal de la mujer.
คดีká-deeอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamร้ายแรงráai raengอย่างyàangการgaanโทรมหญิงsohm yĭngมักจะmák jàสร้างsâangบาดแผลbàat plăeทางจิตใจtaang jìt jaiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengให้แก่hâi gàeผู้เสียหายpôo sĭia hăaiไปbpaiตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít
Un delito grave como la violación grupal de una mujer a menudo inflige un profundo trauma psicológico a la víctima por el resto de su vida.
กฎหมายgòt-măaiควรkuuanเพิ่มpêrmบทลงโทษbòt long tôhtให้hâiเด็ดขาดdèt kàatมากขึ้นmâak kêunสำหรับsăm-ràpผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtในnaiคดีká-deeรุมrumโทรมหญิงsohm yĭngเพื่อpêuuaมิให้mí hâiเป็นbpenเยี่ยงอย่างyîiang yàang
La ley debería aplicar penas más severas para los delincuentes en casos de violación grupal para que no sirva de precedente.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
โทรมหญิงsohm yĭngโทรมหญิงsohm yĭngviolar en grupo a una mujer