แฟริ่ง(fae-rîng)
Significados
1SustantivoB2
carenado (panel de carrocería)
una cubierta exterior de un vehículo, especialmente de una motocicleta, que reduce la resistencia del aire y protege los componentes o al conductor
Ejemplos
รถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saimotocicleta; motoทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realสปอร์ตsà-bpòtสปอร์ตsà-bpòt1deportivo; atlético (estilo)2generoso; desprendido (informal)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la mayoría; la mayor parte2la mayoría (de); la mayor parte de3mayormente; principalmente; en gran parteจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)แฟริ่งfae-rîngแฟริ่งfae-rîngcarenado (panel de carrocería)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosหลักอากาศพลศาสตร์làk àa-gàat pon-lá-sàatหลักอากาศพลศาสตร์làk àa-gàat pon-lá-sàatprincipios aerodinámicos
La mayoría de las motocicletas deportivas tienen un carenado para ayudar con la aerodinámica.